Hotel Monterey:  Hotel art fairs are a clever way to bring art to the people because the work is literally in their faces. And the idea is catching
on. While Art Osaka, held at Dojima Hotel, celebrated its eighth running last year, Art Fair Kyoto in only its second year is already the largest hotel art fair in Japan, with some 60 galleries occupying two floors of the Hotel Monterey.
Each gallery has one room to decorate as they wish, and all the art is for sale. In partnership with DOORS Art Fair in Seoul, Korea, Art Fair
Kyoto will feature both Japanese and international galleries and hopes to generate 50 million yen in sales. Definitely not to be missed if
you’re into art or seeing hotel rooms a bit ‘shaken up’.

호텔 몬테레이: 호텔아트페어는, 작품이 말 그대로 눈앞에서 펼쳐지기 때문에 미술을 관객에게 선보이는 하나의 현명한 방법이 되었다. 도지마 호텔에서 열리는 <아트 오사카>는 작년 8회 행사를 진행하였으나, 올해 2회째를 맞는 <아트페어 교토>가 이미 일본에서 가장 큰 호텔아트페어로 자리잡았다. 각 참가 갤러리는 원하는 방식으로 호텔방을 꾸미고 진열된 모든 작품은 판매가능. 서울의 <도어즈 아트페어>와 파트너쉽을 구축한 <아트페어 교토>는 일본 및 해외 갤러리를 유치, 올해 5천만엔 판매를 달성하고자 노력하고 있다. 미술에 관심이 있거나 어떻게 호텔방이 변신할 수 있는지 확인하고 싶다면, 반드시 놓치지 말아야 할 행사이다.  - <Kansai Scene>  5월호 아트섹션

Link to Art Fair Kyoto : http://www.artfairkyoto.com/